User talk:S4t3K

From SA-MP Wiki

Jump to: navigation, search

C'est bien t'as l'air d'avoir compris les trucs à changer dans les traductions, continue comme ça !
Si tu continues comme ça tu pourrais carrément dépasser MP2 dans le nombre d'éditions \o/
Oublie pas surtout que quand tu traduis une page, il faut être explicite et compréhensible pour les expérimentés tout comme pour les noobs

Si aussi tu pouvais t'occuper des traductions pour les textdraw ce serait pas mal, j'ai une énorme flemme sur ce point la et au moins ce serait fait une bonne fois pour toutes

Aussi, lorsque tu crée une page oublie pas de créer aussi le template de cette page
Chaque fonction/callback possède un template, exemple:
http://wiki.sa-mp.com/wroot/index.php?title=Template:SendClientMessage_FR

Tu as oublié de créer le template OnPlayerEditObject en créant la page EditObject, c'est important car le template d'OnPlayerEditObject apparaît justement dans la page EditObject
Je m'en occupe pour cette fois mais sinon c'est à toi de le faire ^^
Tu as aussi oublié d'utiliser le template ReturnsFR a la place de Return/Returns, c'est important car en français le mot Returns n'existe pas ^^
Je m'en occupe aussi
Oublie pas aussi dans les return de spécifier ce que vaut true (1) et vaut false (0), du genre: Retourne:

1(true) si la fonction a bien été exécutée, 0(false) sinon.

(Supprime aussi les {{Title}} si tu en vois un)

Bonne chance :)
-Kilou